Førjulstid

Julekortlaging med Cy.

Det var en kald, trist morgen, vondt i halsen og troett, helt til Dana ga meg en god, gammel genser som var for liten til han, en hatt og en kopp varm te. Hvordan kan man ikke bli glad i den mannen?

Gikk aa sagde ned et tre. Ikke like bra kvalitet som Bø-trer selvfølgelig, men syns jeg plukte ut et ganske fint et.

Saa drog vi det hjem!


Saa bakte jeg julekaker med Doug og mammaen hans. Kos!

Vibeke: Snow day er en dag der skolen stenger paa grunn av for mye snø. En ganske bra dag med andre ord:)

6 Desember

Idag lagde jeg kaalrabistappe til middag. Ganske mislykka. Smakte ingenting. Dana syns det smakte som skunk. Haha! Har mye aa lere av Mormor.

Dumme meg hadde helt glemt aa fikse adventsstake! Krise. Reiste aa kjoepte 4 lilla lys idag og foer middag sang jeg, helt aleine med min forferdelige stemme, "Tenn lys" mens Dana tente ett lys av gangen etter ordre fra meg. Dana og Kate likte det veldig godt!

Det er rart naar man er saa langt vekke fra hjemme, og man ikke tar alt for gitt, aa finne ut hvor mange fine tradisoner vi har i Norge. Adventsstjerne i vinduet, adventskalender, 4 soendager i advent, adventskrans, Santa Lucia, julegroet. Jeg har aldri egentlig tenkt mye over teksten til "Tenn lys", men idag naar jeg oversatte den til engelsk saa jeg hvor godt budskapet er.


En av mine tre adventskalendre. Har gaatt tilbake til barndommen etter at jeg kom hit.